Still getting the build environment set up properly, but it took me a little bit to figure this bit out, so thought I'd share.
If you have MSVC installed, you'll need to add the following arguments to WAF: --check-c-compiler=gcc --check-cxx-compiler=g++
i.e. "./waf configure --check-c-compiler=gcc --check-cxx-compiler=g++"