Some tracks are made in such a way that they are hard to, or sometimes even impossible, to play in reverse.
Adding a "not reversable" option in the editor would allow an editor to make tracks that can only be played in one direction.
In game, when a non-reversable track is selected, the reverse checkbox would be either greyed out or gone completely.