Traditional Chinese Po file

Traditional Chinese Po file

Postby ming.yan2 » 16 May 2012, 09:23

Hi Edward Lii

Thank you for your detailed reply to my last topic. i had made some translation to translate this game into Traditional Chinese, i sent it to you as an attachment.
Could you please give me some feedback please?

Ming
Attachments
tarditional chinese trasnlation.po
(19.27 KiB) Downloaded 85 times
ming.yan2
 
Posts: 5
Joined: 12 Apr 2012, 07:25

Re: Traditional Chinese Po file

Postby acme_pjz » 16 May 2012, 09:51

Hi ming.yan2,

I have checked your translations, there are a few minor bugs: the first one is the font name "knewave" and "Blokletters-Viltstift", they should be translate to "droidsans_final_fixed" which contains reqiured Chinese font. And there are a few typos in your translation. Finally if you name your file "zh_TW.po" the game will load it automatically
Some of my open source games on GitHub
User avatar
acme_pjz
 
Posts: 535
Joined: 10 Dec 2009, 15:32
Location: Biejing, China

Re: Traditional Chinese Po file

Postby acme_pjz » 19 May 2012, 11:11

And there is an update of pot file in latest SVN. Could you please update your translation and fix some typos?
Some of my open source games on GitHub
User avatar
acme_pjz
 
Posts: 535
Joined: 10 Dec 2009, 15:32
Location: Biejing, China

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest