Lighting is independent of the texture, and indeed, having a correct lighting model (or even lighting at all) is definitely THE next thing to do to make STK more eye-candy, IMO.
Are there lights put in the tracks by artists, or something similar? A first step could be to add a general, constant directional light for the karts...
That would really help make the karts and tracks less dull.